Հանդիսատեսին տրանսի մեջ գցող օպերայի պրեմիերան կկայանա այսօր03.12.2020
Այսօր և վաղը՝ մարտի 12-ին և 13-ին, Մոսկվայի Սացի անվան մանկական երաժշտական թատրոնում, Ռուսաստանում առաջին անգամ, կցուցադրեն Ժան Կոկտոյի «Les Enfants Terribles» («Դաժան երեխաներ») վեպի հիման վրա բեմադրված Ֆիլիպ Գլասսի նույնանուն օպերան: Այդ մասին տեղեկացնում է «taglur.am»-ը՝ հղում անելով «teatral-online.ru»-ին:
«Մենք հետևողականորեն շարունակում ենք մեծացնել մեր թատրոնի խաղացանկային սահմանները, որն արդեն մի քանի տարի աշխատում է ամենատարբեր տարիքի հանդիսատեսների համար»,- ասել է թատրոնի գեղարվեստական ղեկավար Գեորգի Իսահակյանը:
Նա նշել է, որ մանկականին, «հեքիաթայինին» հավասար իրենք ունեն դասական խաղացանկ, «բացառիկ» ներկայացումներ, որոնք հնարավոր չէ դիտել ոչ միայն Ռուսաստանի, այլև Եվրոպական թատրոններում: Այդպիսիներից են, օրինակ բարրոկոյի ժամանակների հեղինակ Հիդալգո դ՝ Պոլանկոյի «Սերը սպանում է» և ռուսաստանցի ժամանակակից կոմպոզիտոր Վլադիմիր Մարտինովի «Գվիդոյի վարժությունները և պարերը» անտի-օպերան:
Իսահակյանը կարծում է, որ, նույնիսկ, շատ պրոֆեսիոնալներ չգիտեն Ժան Կոկտոյի տեքստերի հիման վրա գրված եռերգության մասին, որի մեջ են ներառված նաև «Օրփեոս» և «Գեղեցկուհին և հրեշը» ստեղծագործությունները:
«Դաժան երեխաներ» օպերան անսովոր է բոլոր առումներով: Ամբողջ նվագախումբը, դրա ողջ պարտիտուրան միայն երեք դաշնամուրներ են: Միայն այդ հանգամանքն, արդեն, այս օպերան դարձնում է անսովոր երևույթ այս ժանրի տիրույթում: Այն գրվել է երկրորդ և երրորդ հազարամյակների սահմանագծին և ստեղծված է մինիմալիզմի սկզբունքով՝ փոքր երաժշտական կառուցվածքներով, որոնք անվերջ կրկնվում են վարիացիաներով, զգացմունքային առումով լարելով և հիպնոսացնելով հանդիսատեսին, գցելով նրան տրանսի մեջ:
Այս ներկայացումը հասցեագրվել է «ավագ տարիքի անչափահասներին և մեծահասակներին»: Այն ունի տարիքային«16 +» սահմանափակում:
Գեորգի Իսահակյանը նշում է, որ «Դաժան երեխաները» Սացի անվան թատրոնի միակ ներկայացումն է, որը դիտելու համար չպետք է գալ այն երեխաների հետ, որոնք դեռ չեն հասել համապատասխան տարիքին:
«Սա գլխավոր հերոսների բարդ և դրամատիկ մանկությունից մեծահասակների աշխարհ անցման մասին պատմություն է, որը ներկայացվում է ժամանակակից երաժշտության լեզվով: Պատմություն է այն երեխաների մասին, որոնք իրենց ողջ ժամանակը անցկացնում են սեփական սենյակի բեկված տարածքում, որտեղ հասկանալի չէ, թե որն է խաղը, որը՝ իրականությունը և ինչ է այդ իրականությունը...»,- նշել է Իսահակյանը:
Հատկանշական է, որ մոսկովյան թատրոնում ներկայացումը ընթանալու է ֆրանսերեն լեզվով՝ ռուսերեն սուբտիտրերի ուղեկցությամբ:
ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ:
Ժան Կոկտոյի «Դաժան երեխաներ» վեպը լույս է տեսել 1929թ.-ին: 1935թ.-ին Կոկտոն հրապարակել է այդ վեպի թեմաներով ստեղծված 60 նկարներից կազմված նկարաշար: 1950թ.-ին էկրան է բարձրացվել ռեժիսոր Ժան-Պիեռ Մերվիլի և Ժան Կոկտոյի համահեղինակած սցենարով «Les enfanes terrible» կինոնկարը: 2003թ.-ին, ներշնչվաշ Կոկտոյի այս ստեղծագործությամբ, նշանավոր ռեժիսոր Բերնարդո Բերտուլոչչին համագործակցելով գրող Գիլբերթ Ադէրի հետ նկարահանել է «Երազողները» ֆիլմը: Իսկ Ֆիլիպ կոմպոզիտոր Գլասսը Կոկտոյի «Դաժան երեխաներ» ստեղծագործության հիման վրա համանուն օպերան գրել է 1996թ.-ին, որի ռուսաստանյան պրեմիերան կկայանա այսօր և վաղը, մարտի 12-ին և 13-ին Մոսկվայի Սացի անվան թատրոնում:
Լուսանկարն՝ ըստ հղման աղբյուրի:
Այսօր և վաղը՝ մարտի 12-ին և 13-ին, Մոսկվայի Սացի անվան մանկական երաժշտական թատրոնում, Ռուսաստանում առաջին անգամ, կցուցադրեն Ժան Կոկտոյի «Les Enfants Terribles» («Դաժան երեխաներ») վեպի հիման վրա բեմադրված Ֆիլիպ Գլասսի նույնանուն օպերան: Այդ մասին տեղեկացնում է «taglur.am»-ը՝ հղում անելով «teatral-online.ru»-ին:
«Մենք հետևողականորեն շարունակում ենք մեծացնել մեր թատրոնի խաղացանկային սահմանները, որն արդեն մի քանի տարի աշխատում է ամենատարբեր տարիքի հանդիսատեսների համար»,- ասել է թատրոնի գեղարվեստական ղեկավար Գեորգի Իսահակյանը:
Նա նշել է, որ մանկականին, «հեքիաթայինին» հավասար իրենք ունեն դասական խաղացանկ, «բացառիկ» ներկայացումներ, որոնք հնարավոր չէ դիտել ոչ միայն Ռուսաստանի, այլև Եվրոպական թատրոններում: Այդպիսիներից են, օրինակ բարրոկոյի ժամանակների հեղինակ Հիդալգո դ՝ Պոլանկոյի «Սերը սպանում է» և ռուսաստանցի ժամանակակից կոմպոզիտոր Վլադիմիր Մարտինովի «Գվիդոյի վարժությունները և պարերը» անտի-օպերան:
Իսահակյանը կարծում է, որ, նույնիսկ, շատ պրոֆեսիոնալներ չգիտեն Ժան Կոկտոյի տեքստերի հիման վրա գրված եռերգության մասին, որի մեջ են ներառված նաև «Օրփեոս» և «Գեղեցկուհին և հրեշը» ստեղծագործությունները:
«Դաժան երեխաներ» օպերան անսովոր է բոլոր առումներով: Ամբողջ նվագախումբը, դրա ողջ պարտիտուրան միայն երեք դաշնամուրներ են: Միայն այդ հանգամանքն, արդեն, այս օպերան դարձնում է անսովոր երևույթ այս ժանրի տիրույթում: Այն գրվել է երկրորդ և երրորդ հազարամյակների սահմանագծին և ստեղծված է մինիմալիզմի սկզբունքով՝ փոքր երաժշտական կառուցվածքներով, որոնք անվերջ կրկնվում են վարիացիաներով, զգացմունքային առումով լարելով և հիպնոսացնելով հանդիսատեսին, գցելով նրան տրանսի մեջ:
Այս ներկայացումը հասցեագրվել է «ավագ տարիքի անչափահասներին և մեծահասակներին»: Այն ունի տարիքային«16 +» սահմանափակում:
Գեորգի Իսահակյանը նշում է, որ «Դաժան երեխաները» Սացի անվան թատրոնի միակ ներկայացումն է, որը դիտելու համար չպետք է գալ այն երեխաների հետ, որոնք դեռ չեն հասել համապատասխան տարիքին:
«Սա գլխավոր հերոսների բարդ և դրամատիկ մանկությունից մեծահասակների աշխարհ անցման մասին պատմություն է, որը ներկայացվում է ժամանակակից երաժշտության լեզվով: Պատմություն է այն երեխաների մասին, որոնք իրենց ողջ ժամանակը անցկացնում են սեփական սենյակի բեկված տարածքում, որտեղ հասկանալի չէ, թե որն է խաղը, որը՝ իրականությունը և ինչ է այդ իրականությունը...»,- նշել է Իսահակյանը:
Հատկանշական է, որ մոսկովյան թատրոնում ներկայացումը ընթանալու է ֆրանսերեն լեզվով՝ ռուսերեն սուբտիտրերի ուղեկցությամբ:
ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ:
Ժան Կոկտոյի «Դաժան երեխաներ» վեպը լույս է տեսել 1929թ.-ին: 1935թ.-ին Կոկտոն հրապարակել է այդ վեպի թեմաներով ստեղծված 60 նկարներից կազմված նկարաշար: 1950թ.-ին էկրան է բարձրացվել ռեժիսոր Ժան-Պիեռ Մերվիլի և Ժան Կոկտոյի համահեղինակած սցենարով «Les enfanes terrible» կինոնկարը: 2003թ.-ին, ներշնչվաշ Կոկտոյի այս ստեղծագործությամբ, նշանավոր ռեժիսոր Բերնարդո Բերտուլոչչին համագործակցելով գրող Գիլբերթ Ադէրի հետ նկարահանել է «Երազողները» ֆիլմը: Իսկ Ֆիլիպ կոմպոզիտոր Գլասսը Կոկտոյի «Դաժան երեխաներ» ստեղծագործության հիման վրա համանուն օպերան գրել է 1996թ.-ին, որի ռուսաստանյան պրեմիերան կկայանա այսօր և վաղը, մարտի 12-ին և 13-ին Մոսկվայի Սացի անվան թատրոնում:
Լուսանկարն՝ ըստ հղման աղբյուրի:
 28.11.jpg)
